Free program offers emotional help for couples facing infertility issues